国际最新纺织技术装备概览

德国技术@lTMA ASlA：可持续的盈利能力

高效的纺织生产将是在上海举办的ITMA ASIA+CITME 2012的主题。中国和印度政府已经致力于高能效的目标。在亚洲从零售商到消费品提供商对于能源和商品价格的波动以及环保的要求都在影响纺织品的生产调整。德国机械设备制造业联合会（VDMA）纺织机械协会的会员公司已经准备好在本届展会上为参观者提供全面的解决方案，从而提高能源或原料利用率以应对成本上涨的压力和适应市场的需求。

“十二五”规划一一中国纺织工业的转折点

中国纺织工业进入新的时代：一些国家如印度、孟加拉国或越南正在从国际市场上成本优势方面赶超中国。除了外部因素，最新的五年规划制定了较高的目标。“中国的纺织工业在未来几年将面对产业转移，“十二五”规划设定了雄心的目标。高端纺织品强调生产效率，节能和减排等关键的文字描述了中国纺织工业的任务。这些都需要技术的升级。卡尔迈耶公司董事长、VDMA纺织机械协会主席FritzRMayer先生解释说：“德国的技术提供商将为中国纺织工业的转型升级、实现目标扮演重要的角色。ITMA ASIA+CITME 2012为德国的纺织机械公司提供一个绝好的平台以展示他们的产品与服务，从而帮助中国纺织工业进入现代的高技术领域。”

蓝色能效一一在绿色丛林中明确方向

对于经济和环保，高效率的新技术解决方案正日益被关注。但对于纺织品生产者来说并不容易得到正确的方向，因为所有关于效率标准及衡量方法有时往往远离正确的目标。在ITMA ASIA+CITME 2012上，VDMA纺织机械协会将首次在亚洲市场推出Blue Competence（蓝色能效）的理念。VDMA已在机械工业的所有范围内发起蓝色能效的理念。蓝色能效将代表和定位那些具有满足目前和未来对于节能、原材料利用率要求的有能力提供技术解决方案的机械生产商。网站www，bluecompetence，net提供了一个关于蓝色能效全面的介绍。相关的中文网站为：http：//www.chinavdma.org/65—22_txm_exhibitions。

能效——在一致基础上的讨论

在蓝色能效理念的框架里，VDMA的会员公司为确保最高的能源效率而提供可靠的解决方案。在ITMA ASIA+CITME 2012期间，VDMA将分发中文版的能效指导手册“节约资源确保节能潜力”。

市场上对于有些生产方式并没有找到最终的标准及对比方法，因为他们试图像消费电子产品一样来检测复杂的纺织机械。VDMA的指导手册应该再一次对于能效在一致基础上的讨论有所帮助。能效手册可以在位于E7馆VDMA的展台以及20多个VDMA的会员公司的展台上领取。

成功的故事——可持续的盈利能力

在展会期间，VDMA纺织机械协会将公布最好的会员公司的实践案例。成功故事的题目是“可持续的盈利能力”，它将从那些已经使用了VDMA～员公司的可持续发展的纺织设备和组件以及纺织品生产中选出成功的案例。

德国参展商——分组参展

112家德国公司登记参力NTMA ASIA+CITME 2012，这比2010年增加了9%。所有知名的德国纺织机械生产商都将为亚洲市场而参展。德国的展商将几乎涵盖所有的设备分类并重点关注纺纱、整理、针织、非织造、编织和卷绕技术。观众将可以通过“德国制造”和“德国技术”的标志找到他们。VDMA领导的德国分组展团位于E2号馆（整理）、E5号馆（针织和编制）以及W2号馆（纺纱）。

VDMA展台位于E7号馆——提供信息支持

位于E7号馆协会村的VDMAM息展台将是关注德国技术的观众的第一联络点。展台上将有上面提到的可持续的盈利能力的成功案例宣传册，此外，VDMA将为观众提供有价值的信息如下：

·VDMA亚洲纺织机械展指引手册，列出了所有VDMA的会员公司及展馆位置；

·2012版的中文德国技术采购手册投资总得到回报，将用矩阵的方式介绍VDMA德国纺织机械协会所有会员企业及产品；

·VDMA能效指导手册“节约资源确保节能潜力”；

·VDMA成功的案例——可持续的盈利能力，包括能效、节约资源和其他纺织产业链方面的成功故事。

法国纺机：专业、创新、服务

在纺织工业的历史发展过程中，法国纺机一直扮演重要角色。在ITMA ASIA+CITME 2012上，它将继续扮演这样的角色。记住JAcQUARD这个名字，他是法国人，是最尖端织造技术的发明者。

在长纤维纺纱方面：它将展出大幅度提高质量水平、降低操作和保养成本及在线质量控制等新工艺技术，包括整条生产线的设计。

在纱线加捻和变形方面：它将展示如何开发面向传统和技术应用领域的高科技纱；热定形工艺为纱线，尤其是地毯纱增添新的功能性。

提花机和多臂机方面：将展示提高生产工艺速度以及提高质量和可靠性的前景。

在染色方面：将展示持续创新改进和节能、节水潜力。

在非织造等纺织工业新领域，法国纺机也处于创新前沿。

法国纺机制造商关注的另一热点是纺织材料的回收和将它们加工成新的环保产品。

法国纺机制造商提供的标准机型越来越少，但与此同时，他们提供越来越多的量身定制的产品，帮助用户推出新产品，提高附加值和在国内国际市场上的竞争力。要达到这个目的，面对面的接触是必不可少的，这主要是通过在每个国家设立永久代理、来自法国的专家经常性拜访和参与各种活动和展会来实现的。

意大利纺机制造商将展出可持续性解决方案

意大利纺机行业正在为参加ITMA ASIA+CITME2012做准备。展出重点将放在技术可持续性解决方案上。

与在往届ITMA ASIA+CITME上相同，意大利展团将是最大展团之一。事实上，将有117家意大利纺机制造商参展。在上海展出的产品品种全，展示重点是技术的效率和可持续性。从纺纱到织造、从针织到后整理，观众们将有机会领略“意大利制造”代表的高技术水准。